- БРЕХУНЕЦ
- Давнее название любого печатного средства массовой информации. Образовано от украинского слова «брехня», то есть вранье. Мне в течение десяти лет довелось работать в газете, которую ее постоянные и доброжелательные читатели именовали «Одесский брехунец». В настоящее время явно советский термин не ушел в прошлое из одесского языка по весьма простой причине. На одесском телевидении существуют две взаимоисключающие друг друга программы, посвященные газетной тематике. Каждая из них хвалит одни газеты, обвиняя другие печатные средства массовой информации в нечестности по отношению к читателям и откровенном вранье. Естественно, что газеты, представляемые одной телепрограммой в качества Б., в другой телепрограмме именуются мерилом честности, журналистского долга и ответственности перед народом. И наоборот. Одесситам лишь остается, как всегда, делать правильные выводы.
- Какая разница между «Известиями» и «Правдой»?
- В «Правде» нет известий, а в «Известиях» нет правды.
Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. В. П. Смирнов. 2003.